Lo darri coup, je m’étji arrètô quand j’étji barji vé mon onquio et ma tanta à Douarna. Ma tanta me faiseu panô la vaisseulla tous lo jors et je ne poillin pô zou assadô. Et le me faiseu : te varré, quand te seé maillô, ta feuna sea bien continta de vaie que te sô fée ! J’amôillin mé modô avoué mon onquio : a racontôe de blagues. Vé chino, o n’éte pô question : ma môe faiseu lo grous zis ! Et mon onquio modôve in chantant davant so bou, la tochui su l’eupalle et in laboant, tote le chansons y passôillant ! Al éteu fiar de so bou et par lu, le vaches, o y éteu secondéo. Quand al avizôille lo bou vé mo pains, a faiseu : pa le vaches, je diô pô, mé pa lo bou, je poillin icoe vo zou fée !

A n’amôe pô le gins que jangoillôillant pa ne rin djire ; par lu, o falleu djiscutô assez fort, mé surtout avoué na voix quieuilli, et pa y sarrô la man, o falleu sarrô assez fort. O faut djie qu’a pesôe i quintô ! mé je me rappéllo i jor : ina feuna s’éteu n’allô in se tenant la man ! O n’éteu pô ina ringua coma-me !

Il aillant i vusin que lo narguôille avoué so bous ! A no faiseu : je lo coinciai bin i jor ! Et justamin,i devéçai, je modjions cor la batteuse, quand j’uillons intindu fioulô la choudjie, pa écoue lo lindeman. No vétja arrivô et apré le reucouasses, lo vusin se depachi d’atteullô la batteuse, mé so bou ne puillon pô la deupottô ! A demandji à mon onquio pa se beuttô à limon. Mon onquio i fi : fé vaie soutô la chavilli, que je beuto lou mino ; mé l’autro ne boujôe pô ! Mon onquio se beutji à discutô in roulant ina cigaette, l’autro fut bin obligi de deplailli ! mon onquio applailli et... a modji to fiar avoué la batteuse !

In’autra vai, lo mémo qui gardôe in chi de sa china, a ina jornô pa charrailli le jarbes pa lo jarbi : la patrona ailleu prepaô ina bona sopa de choux avoué doueu tranches de lôrd. Lo vusin i fit : te te fé bin peutô la miôlli, mé t’ésse pô capôblo de n’in miji na to intjilli. A i reupondji : si te n’in mige na, je m’occupaai bin de l’autra. Sitou dji, sitou fa, mé o y ailleu longtin que mon onquio ailleu figni que l’autro môtroillove toujor sa tranchi ! Loz autro n’uillons ji de lôrd, mé a foutaissi la mé à mon onquio !

O n’i a sarte pro pa hué, je varron pa lo prochain Creuzeu... si je n’ai pô leuvô la varna !

La dernière fois, je m’étais arrêté quand j’étais berger chez mon oncle et ma tante à Duerne. Ma tante me faisait essuyer la vaisselle tous les jours, et je ne pouvais pas le supporter. Et elle me faisait : tu verras, quand tu seras marié, ta femme sera bien contente de voir ce que tu sais faire ! J’aimais mieux partir avec mon oncle : il racontait des blagues. Chez nous, il n’en était pas question. Ma mère faisait les gros yeux ! Et mon oncle s’en allait en chantant devant ses bœufs, la touchure sur l’épaule, et en labourant, toutes les chansons y passaient ! Il était fier de ses bœufs, et pour lui, les vaches, c’était secondaire. Quand il regardait les bœufs chez mes parents, il faisait : pour les vaches, je ne dis pas, mais pour les bœufs, je pourrais encore vous le faire !

Il n’aimait pas les gens qui bavardaient pour ne rien dire ; pour lui, il fallait discuter assez fort, mais surtout avec une voix claire, et pour lui serrer la main, il fallait serrer assez fort. Il faut dire qu’il pesait un quintal ! Mais je me rappelle un jour : une femme s’était en allée en se tenant la main ! Ce n’était pas un gringalet comme moi !

Ils avaient un voisin qui les narguait avec ses bœufs ! Il nous faisait : je le coincerai bien un jour ! Et justement, un soir, nous partîmes chercher la batteuse, quand nous eûmes entendu siffler la chaudière, pour battre le lendemain. Nous voilà arrivés, et après la fin de la journée de battage, le voisin se hâta d’atteler la batteuse, mais ses bœufs ne purent pas la démarrer ! Il demanda à mon oncle d’ajouter ses bœufs à l’attelage. Mon oncle lui fit : fias voir sauter la cheville, que je mette les miens ; mais l’autre ne bougeait pas ! Mon oncle se mit à discuter en roulant une cigarette ; l’autre fut bien obligé de dételer ! Mon oncle attela, et... il partit, tout fier, avec la batteuse !

Une autre fois, le même, qui gardait un chien de sa chienne, lors d’une journée pour transporter les gerbes pour le gerbier : la patronne avait préparé une bonne soupe aux choux avec deux tranches de lard. Le voisin lui fit : tu te fais bien faire la bise, mais tu n’es pas capable d’en manger une entière. Il lui répondit : si tu en manges une, je m’occuperai bien de l’autre. Sitôt dit, sitôt fait, mais il y avait longtemps que mon oncle avait fini, que l’autre mâchonnait toujours sa tranche ! Les autres n’eurent point de lard, mais il ficha la paix à mon oncle !

Il y en a bien assez pour aujourd’hui, nous verrons pour le prochain Creuseu... si je n’ai pas « levé la verne¹ ! »